李尚优是一位喜欢用自己的录音机录取外界声音的人。他的妈妈早年去世，跟他相依为命的就祗有他的爸爸和患上了老人疑呆的祖母。


在一个冬天，尚优多了一位同行者，就是恩素。恩素刚刚离婚，在一间位边海边的电台工作。她到来的目的就是为自己的节目收录一些效果声音。


他们到了一个竹林，在风吹起了竹叶的声音下，他们用了自己的录音工具录音。 接著，他们到了一间寺庙录取了风铃的声音。在那时，天开始黑了，并且开始下雪，两人于是在庙里借宿一宵。在夜深时份，恩素醒来，并叫醒了尚优一起记低那时那刻的声音。在这时望著如粉般洁白的雪，大家抑压著的心情似乎开始释放出来。


随著季节的转变，他们将录音的地方改到沙滩。可是这时两人之间的距离又再开始拉远。在尚优的心目中，他仿如患上了严重的爱情感冒。可是恩素似乎仍然未能忘记自己离婚所带来的伤痛，并且开始感觉到尚优成为了自己的一个包袱。纵使他们一起为声音而四处奔走，但两颗心却在殊途。



捕捉爱情来去无踪的声音


3年多前一出《八月照相馆》，我们第一次认识韩国电影，体验到到另一种充满缱绻风情，抒怀言情的朴素光影观感。凭着这次愉快的经验，韩国电影顺利为大家所熟知，导演许秦豪，男女主角韩石圭和沈银河，更成为影迷新偶像。


等了又等，许秦豪的第二部作品终于姗姗而来。《春逝》以韩国炙手可热女星李英爱配纯情俊男刘智太，以纤巧的笔触，细语道来一个声情并茂的恋爱故事，祈求成就第二个高峰之余，也造就第二对银幕情侣。


许秦豪说故事构思乃从亲情的体验衍生出来：“10年前我父亲60岁大寿，庆祝时唱一首40年代在韩国甚为流行的歌，名为《Bomnalyun Ganda》(英文拼音)，这首歌予人温馨的感觉，令年长的人回味年少时的美好时光，而我觉得这首歌的内容很适合拍一出爱情电影，于是写了《春逝》这剧本。”


导演许秦豪相信，每个人的生命中总有最想留住的一刻，《八月照相馆》的摄影师则利用影像保存生命终结前的美好时光，《春逝》的录音师则透过录音尝试捕捉来去无踪的爱情。为配合主题，许秦豪特别挑选风光如画的江原为外景场地，以捕捉大自然最美丽的光影和气氛。


女主角李英爱出道10年，现年30岁，她的演技备受公认。在《春逝》中饰演电台DJ韩恩素，既热情纯真又略带忧郁，充满智慧、冷眼看世情却不失女性温柔。演技出色之外，李英爱的美貌更令她成为韩国某化妆品牌最长时间的代言人。


男主角刘智太现年只有25岁，广受韩国年轻观众欢迎。他那独特的忧郁、冷静和沉默气质，被导演许秦豪认定是演绎录音师李尚优的最佳人选。